Yüzüklerin Efendisi – Kralın Dönüşü Sonundaki Ekler hk.

Metis’in Yüzüklerin Efendisi serisinin baskısı, Çiğdem Erkal İpek ve Bülent Somay’ın çevirileri ile bence Türkçeye kazandırılmış en iyi kitaplardan biri. Bana fantastik dünyayı açan romanlar bunlar. Üzüldüğüm tek nokta üçüncü romanın sonundaki eklerin birebir çevrilmemiş olması. Bunun sebebi neydi, yazmışlar mıydı hatırlamıyorum. Ben ilk baskıları aldığım için belki 2000’ lerdeki yeni baskıları veya tek cilt … More Yüzüklerin Efendisi – Kralın Dönüşü Sonundaki Ekler hk.

Orta Dünya tarihine Dair

Silmarillion ve Güç yüzüklerine dair adlı yazımda Orta Dünya tarihi ile ilgili 3 ana kitap olduğunu yazmıştım. Bunlar yayınlanma sırasına göre gidersek Hobbit (1937), Yüzüklerin Efendisi (1954) ve Silmarillion (1977) şeklindedir. Orta dünya tarihini anlatış sırasına gelirsek başlangıç yani ilk iki çağ Silmarillion ‘da geçer. Sonrasında Hobbit gelir ve anlatı Yüzüklerin Efendisi ile sonlanır. Türkiye’de … More Orta Dünya tarihine Dair

The Witcher Serisi

The witcher (wiedzmin)  – Andrzej Sapkowski Witcher ‘ı uzun zaman kitap sitelerinden gelen reklamlarda görmüştüm. Son okuduğum fantastik kitaplarda hep aynı konular ile karşılaştığım için, kitap kapağını gördüğümde, öncelikle cadılar ile ilgili ama Drizzt Do’ urden’ e (Unutulmuş Diyarlar)  benzeyen beyaz saçlı bir elf de var galiba deyip burun bükmüş, taklittir, vasattır, beni fantastik edebiyattan … More The Witcher Serisi